Alors que César envahit la Grande-Bretagne, un petit village de Bretons continue de résister. Jolitorax, un habitant du village, part en Gaule pour demander de l'aide à son cousin Astérix. Astérix et Obélix partent en mission pour livrer un tonneau de potion magique et aider les Bretons. © Gaumont