Face au juge

Au parquet de Charleroi, le procureur du roi, Damien Vervaeren reçoit un homme accusé de tentative d'étranglement sur sa future épouse. À Verviers, le juge Marco Ossena traite un cas de conduite sans assurance. À Mons, le juge Rudy Ghyselinck médie un conflit de voisinage.

Après avoir griffé et mordu un policier, une femme est entendue par Jérôme Brichet, le substitut du procureur du roi à Charleroi. Au tribunal de Police de Verviers, le juge Marco Ossena reçoit un homme qui a percuté de plein fouet une voiture qui arrivait en sens inverse.

Au parquet de Charleroi, Damien Vervaeren, reçoit un homme qui est accusé d'avoir frappé l'amant présumé de sa femme. À Bruxelles, la juge Sophie Morel doit juger un homme pour vol avec effraction sous emprise du crack.

Au parquet de Charleroi, Jérôme Brichet, reçoit un jeune homme accusé d'avoir frappé sa petite amie. À Verviers, le juge Marco Ossena a face à lui un multirécidiviste qui compte déjà 23 condamnations. Au tribunal correctionnel de Bruxelles, un prévenu se montre insolent face au juge Denis Goeman.

Au parquet de Charleroi, le procureur du roi reçoit un homme accusé d'avoir frappé son ex-femme. Au tribunal de Police de Verviers, un homme accusé d'usage de stupéfiants tient tête au juge Marco Ossena. A Bruxelles, 2 jeunes ont lancé des colis par-dessus le mur de la prison de Haren.

À Charleroi, le procureur du roi Damien Vervaeren, reçoit une femme qui a été arrêtée pour avoir frappé un policier alors qu'elle était en état d'ivresse au volant de sa voiture.

Une affaire rocambolesque pour le procureur du roi à Charleroi, Damien Vervaeren, qui se retrouve face à un couple dont la femme aurait donné plusieurs coups de couteau à son compagnon.

Au Parquet de Charleroi, le procureur du roi, Jérôme Brichet, reçoit un jeune homme multirécidiviste qui a été arrêté après une course poursuite avec la police. Direction ensuite la justice de Paix de Mons où une femme se retrouve devant le juge Rudy Ghyselinck pour de nombreuses factures impayées.