NCIS : Los Angeles

Callen et ses collègues enquêtent sur la mort d'un officier de la Marine abattu durant une fusillade survenue entre la police et des trafiquants de drogue. Au début, les enquêteurs pensent que la victime était prise en otage par les dealers, mais lorsque Callen et Sam découvrent que l'individu envoyait au leader du cartel des photos satellite top-secrètes sur une prochaine opération militaire anti-drogue, ils remettent son honnêteté en question...

Lorsque trois officiers de la Navy interrompent une transaction de drogue, mettant la main sur un gros paquet d'argent, une fusillade éclate, faisant deux victimes, dont un officier de police de Los Angeles agissant sous couverture. Lorsque les officiers du NCIS visionnent les cassettes de surveillance, Sam reconnaît, malgré son masque, un ancien camarade. Les enquêteurs se lancent alors sur la piste des autres membres du gang, tout en recherchant une preuve pour les coincer...

Un exercice d'entraînement tourne mal lors de manoeuvres entre la Navy et l'US Air Force. Un drone est détourné et un marine tué. L'équipe de Callen doit localiser le drone afin d'éviter qu'il ne soit utilisé contre les Etats-Unis...

Le NCIS est chargé d'intercepter un ancien marine, Walton Flynn, soupçonné d'avoir assassiné un riche homme d'affaires irakien, dont il devait assurer la protection. Sam et Callen prennent contact avec une amie de Flynn, espérant qu'elle les aidera à le retrouver. Mais la société qui avait embauché Flynn, parvient à le retrouver avant eux...

Alors qu'il fait du ski nautique dans la marina de Los Angeles, Daniel Su, un ingénieur nord-coréen passé à l'ouest cinq ans plus tôt, reçoit une balle en pleine poitrine. La firme dans laquelle Daniel travaillait avait passé un contrat avec la Navy et il planchait sur un projet de système de communication classé « secret défense »...

Le marine Brandon Valdivia, membre de l'unité installée au camp de Pendleton, fait une chute mortelle en tombant du toit de l'hôtel Apex, lors d'une "piscine party" qu'il avait organisée avec son ami Alex Walder...Valdivia n'était pas suicidaire et les ecchymoses retrouvées sur le cadavre prouvent que le jeune homme a bel et bien été poussé...Valdivia achetait des jeux informatiques et les revendait ensuite à moitié prix. L'agent Natalie Giordano du NCIS prend l'affaire en main lorsque les enquêteurs découvrent que Valdivia se servait de son activité lucrative pour écouler de faux billets de 100 dollars...

Le département de police de Los Angeles contacte le NCIS après avoir découvert le cadavre d'une ressortissante russe à Marina Del Rey. C'est la dernière personne que Callen avait vue avant de se faire tirer dessus à Las Vegas il y a six mois. Les enquêteurs découvrent sur le cadavre de la malheureuse une clef usb, sur laquelle sont enregistrées des images de caméra de surveillance, où l'on aperçoit principalement Callen. Le tireur, quant à lui, avait pris soin de ne pas apparaître sur le film...

L'agent spécial Mike Renko avait un informateur dans une milice chargée de combattre activement l'immigration clandestine. Il s'agissait du caporal Edward MacKaye, retrouvé étranglé à proximité de l'aquarium "Caprillo"...MacKaye enquêtait sur le vol de missiles à têtes nucléaires interchangeables. Le principal suspect n'est autre que le caporal chef Scott Reilly, de mèche avec Malcolm Tallridge, le fondateur de la milice dans laquelle Renko était infiltré. Reilly étant incarcéré, Callen décide de se faire passer pour un détenu afin de gagner sa confiance et retrouver les missiles volés...

Frank McEllon, engagé dans la Navy, est retrouvé assassiné chez lui, la gorge tranchée.McEllon était également un ingénieur très qualifié, qui travaillait sur un projet top-secret lié au système de propulsion des submersibles. La résolution de ce meurtre est une priorité pour le NCIS et Leon Vance envoie les preuves retrouvées autour de la scène du crime à Abby Sciuto. En prenant connaissance des faits, Abby est persuadée qu'il s'agit du modus operandi d'un tueur en série qu'elle traque depuis plusieurs années. Elle décide alors de quitter Washington pour se rendre à Los Angeles, afin de donner un coup de main à ses collègues...