Night Shift

L'équipe de nuit est destabilisée par un étrange accident de voiture dans lequel une femme a été gravement blessée. Pendant ce temps, Drew sert en Afghanistan et tente de soigner une jeune patiente aux côtés du docteur Jennings.

L'état de la jeune femme accidentée et de son fils est toujours critique. TC et Scott réfléchissent à la meilleure procédure à suivre. Entre-temps en Afghanistan, Drew se retrouve dans une position délicate, suite à une altercation.

Drew rentre d'Afghanistan et a bien du mal à évacuer le stress qu'il a accumulé là-bas. Il tente de s'adapter à nouveau à cet environnement mais tout se complique lors d'une intervention de sauvetage.

La ville gronde sous la violence des habitants, suite à une décision de justice abusive. L'équipe doit prendre en charge un homme blessé, soupçonné d'avoir tiré sur plusieurs personnes pour des motifs racistes.

Alors que TC et Paul s'occupent d'une personne blessée lors d'une fête de collège, une étudiante fait une chute d'un balcon situé au 4ème étage. De son côté, Jordan prend une belle leçon de vie auprès d'un patient en phase terminale.

TC a dormi avec Jessica, Jordan se réveille auprès de Sam, alors que Kenny est au lit avec une infirmière. Jordan et Shannon, qui assistaient à un combat de catch, se retrouvent à soigner des blessés, suite à une bagarre dans les gradins.

TC et Topher se rendent de toute urgence sur la scène d'un concert où des engins pyrotechniques ont mis le feu au décor. Alors que Topher s'approche d'un camion en flammes, celui-ci explose, le blessant gravement.

La mère de Topher vient d'arriver à l'hôpital dans un état critique. Son pronostic vital est engagé. Toute l'équipe est à pied d'oeuvre pour tenter de la sauver.

Une bombe vient d'exploser près de l'hôpital. TC, Topher et Drew sont dans l'obligation de prendre une décision délicate concernant certains patients gravement atteints. Alors que la situation est déjà tendue, les infirmières entrent en grève.

TC et Paul se rendent sur les lieux d'un accident, où ils ne peuvent que constater le décès d'un ouvrier du chantier. C'est alors qu'ils sont interpellés par un adolescent qui affirme qu'un de ses amis est tombé dans un trou et qu'il est coincé.

TC et Drew se retrouvent en prison après une bagarre dans un bar. Annie commence à travailler à l'hôpital et apprend que Jordan et Scott se sont embrassés récemment. Brianna a peut-être une chance de recevoir un nouveau poumon.

Mac Reily, un ancien camarade de l'armée de Topher, vient lui rendre visite pour qu'il signe des papiers afin de repartir au combat, mais Topher insiste pour l'ausculter avant de signer quoi que ce soit.

Scott et Jordan risquent leur vie dans un incendie de forêt qui s'est propagé très rapidement aux alentours de San Francisco. Pendant ce temps à l'hôpital, la demande d'adoption de Brianna par Drew connaît un nouveau rebondissement.