The Affair
Noah, écrivain marié, et Alison, serveuse en deuil, vivent une liaison secrète, bouleversant leurs vies et celles de leurs proches.
10 épisodes
1. Retour
Trois ans ont passé depuis le procès de Noah. Sa peine purgée, il vit désormais chez sa sœur Nina. Alors qu'ils viennent d'enterrer leur père, ils tentent de prendre un nouveau départ.
2. Retrouvailles
Neuf mois avant la sortie de prison de Noah, Vic lui a fait une requête bouleversante qui l'amène à remettre en cause ses choix de vie et ses priorités.
3. L'ange gardien
Juliette Le Gall entretient des relations ambigues avec certains de ses étudiants qui se confient à elle sur leur sexualité.
4. Retour au chaos ordinaire
Luisa et Alison tentent de composer ensemble pour que les choses se passent au mieux. Mais la situation provoque des tensions entre Luisa et son compagnon.
5. Retour à Block Island
Cole regrette d'avoir agi avec légèreté et semble être disposé à accepter la garde partagée de Joannie.
6. Tous des inconnus
Inquiète pour Noah, dont elle est sans nouvelle, Helen se rend chez Nina et l'interroge sur son frère, mais leur entretien tourne mal.
7. Distorsion
Helen retrouve Noah dans un état critique dans la maison que lui a offerte son père. Il confie à son ex-femme qu'il a besoin d'aide. Elle accepte de l'héberger quelque temps chez elle, malgré le mécontentement de Vic.
8. Les mirages du passé
Au cours du procès censé réviser le droit de garde de Joanie, Luisa témoigne en faveur d'Alison, proposant une résidence alternée pour la fillette. Cole est stupéfait par l'initiative de sa femme mais finit par accepter.
9. Quand les masques tombent
Pour se changer les idées, Helen décide d'emmener ses enfants à la plage, à Montauk, chez ses parents. Sur place, la situation dégénère rapidement.
10. Apprendre de ses erreurs
Noah se rend à Paris où il revoit Juliette Le Gall avec laquelle il reprend une liaison torride. Sa présence la distrait de son quotidien peu réjouissant aux côtés de son mari, Etienne, atteint de la maladie d'Alzheimer.
- Simplement le meilleur du streamingen replay et en direct
- Films, séries et téléréalitepour tous les goûts
- Compétitions sportives en directChampions League, Croky Cup, Giro d'Italia ou encore l'ATP Tour
- Emissions phares de nos chainesRTL TVI, Club RTL, Plug RTL, Bel RTL et Radio Contact
- Sur tous vos écrans et gratuitementsmartphone, ordinateur portable, tablette, smart TV, via votre box opérateur!
- Partout en Europevos contenus préférés vous accompagnent lors de vos déplacements
