Younger
Liza, mère célibataire de 40 ans galère à trouver un job. Avec un CV troué et une "vieille" date de naissance, c'est compliqué. Pourquoi pas rajeunir de 15 ans grâce aux conseils relooking de sa copine ?
12 épisodes
1. Post-Vérité
Liza en a assez de mentir et blesser les gens qu'elle aime. Elle décide de dire toute la vérité, à commercer par Kelsey, qui se sent trahie. Alors que Liza est sur le point de tout révéler à Empirical, Kelsey l'en empêche.
2. Vivons heureux, vivons hygge !
Après la parution désastreuse de son roman, Colin reprend contact avec Kelsey, qui se rend compte que ce n'est pas pour de bonnes raisons. Liza apprend que Kelsey habite chez Josh et finit par lui demander pourquoi.
3. Promenons-nous dans les bois
« Millennial » est conviée au séminaire Bonfire afin d'échanger sur le futur du monde de l'édition, en compagnie de ses leaders. Au cours de cette rencontre, Kelsey n'épargne pas Liza.
4. La mort en rose
Pour fêter sa promotion comme éditrice associée, Charles convie Liza à un rendez-vous avec l'une des auteures les plus prolifiques d'Empirical, qui décède au cours de l'entrevue.
5. Le cadeau de l'artiste
Alors que Liza fait appel à Redmond pour trouver une auteure qui succèdera à Belinda Lacroix afin d'écrire des romans d'amour, Kelsey arrive à ses fins et débauche l'écrivain à succès qu'elle convoitait.
6. Quelques poils en trop
«Millennial» publie le livre d'Emily sur son chien qui, contre toute attente, est un vrai succès. Alors qu'elle est avec sa fille, Liza croise un éditeur qui la démasque.
7. Poussée de fièvre
Suite aux révélations de Charles, Liza fantasme sur son patron, mais se refuse à passer à l'acte. De son côté, Kelsey fuit New York quelques jours en compagnie de Lauren et Josh afin d'oublier ses soucis.
8. Le cadeau empoisonné
«Congé marital», le roman de Pauline, fait l'unanimité chez Empirical. C'est un futur best-seller ! Toutefois, Charles se demande quoi faire en sachant que ce livre révèle sa vie privée.
9. Le pique-nique
Lors du pique-nique annuel d'Empirical, Pauline, tentant de reconquérir son mari, questionne Liza. Kelsey invite Josh pour un projet de livre de coloriage, mais l'événement prend une tournure inattendue.
10. Roman matrimonial
La publication de « Congé marital » fait le buzz. « Millennial » s'active pour respecter les délais, tandis que Pauline, avant même la sortie du livre, commence déjà à en faire la promotion.
11. Un seul être vous manque...
Empirical cartonne : « Congé marital » a du succès, Diana est récompensée pour « P... comme pigeon ». Kelsey reçoit une offre de Zane pour créer une maison d’édition. Diana prend une décision radicale sur sa vie privée.
12. Balade irlandaise
Josh part en Irlande pour épouser Clare et l'aider à obtenir sa carte verte. Il demande à Liza de mentir pour leur mariage. À New York, Zane tente de s'approprier « Congé marital » et manipule Charles pour le buzz.
- Simplement le meilleur du streamingen replay et en direct
- Films, séries et téléréalitepour tous les goûts
- Compétitions sportives en directChampions League, Croky Cup, Giro d'Italia ou encore l'ATP Tour
- Emissions phares de nos chainesRTL TVI, Club RTL, Plug RTL, Bel RTL et Radio Contact
- Sur tous vos écrans et gratuitementsmartphone, ordinateur portable, tablette, smart TV, via votre box opérateur!
- Partout en Europevos contenus préférés vous accompagnent lors de vos déplacements
